翻译
马来西亚一男子开车撞死一只四岁马来亚虎_我的网站
一 | 구미시청/뉴시스 경북 구미시가 지난 12일 단수(斷水) 사고를 겪은 지역 거주자들에 대해 8월 한 달 수도 요금을 일부 감면해주기로 했다.구미시는 형곡동·송정동 등에 거주하는 1만6000여 세대를 대상으로 9월에 고지될 8월 수도 요금을 20% 감면한다고 26일 밝혔다. 앞서 지난 12일 송정동에서 노후 송수관로 이음부에 누수가 발생해 수돗물 공급이 장시간 중단됐다. 당시 주민들은 행정복지센터 등에서 생수 세트를 배급받아 쓰는 등 불편을 겪어야 했다.구미시는 단수 피해를 본 1만6000여 세대를 대상으로 생활 피해 등을 종합적으로 검토해 수도 요금 20%를 감면하기로 했다. 수도 요금 감면은 주민들이 별도로 신청하는 절차 없이 전산 시스템으로 일괄 처리돼 9월 고지분에 자동 반영될 예정이다.김장호 구미시장은 “예기치 못한 송수관로 누수와 장시간 단수로 생활에 불편을 겪은 시민들의 부담을 조금이나마 덜기 위해 수도 요금을 일부 감면한다”며 “앞으로 노후 수도 시설 점검과 관리를 강화해 안정적인 수돗물 공급에 최선을 다하겠다”고 했다.。
今天，网上传出：“有人把老虎撞死了。
二 | ”还有老虎倒在地上的照片，照片显示，老虎睁着眼，侧躺在地，一动不动。
三 |
另外还有一张事故车辆照片，照片显示，一辆深灰色车损毁严重，车前部被撞得瘪了进去，前保险杠断了。
另一段车载记录仪视频显示，事情发生在5月16日凌晨1点28分，当时车速为102公里/小时，突然撞到什么物体时，司机踩了急刹车，车速减到90多公里/小时。
据外媒报道，此次事故发生在马来西亚。一位男子往吉隆坡方向途中，突然，一只马来亚虎蹿了出来。男子刹车不及直接撞了上去，老虎当场被撞身亡。
四 |
当地彭亨州野生动物保护及国家公园局局长罗兹丹雅辛（音译）通过文告指出，根据体型推测，这只马来亚虎约四岁，重约130公斤。
马来亚虎是马来西亚的国兽。马来亚虎，是2004年新确认的老虎亚种，分布于马来半岛南部的马来西亚与泰国境内。这类老虎体型小，体型在目前发现的6种虎中排第二小（苏门答腊虎最小）。也是濒危物种。
Current article:http://www.chaochangkuanbandangyogeseng.sbs/wiq/20260826/3486209.xls
Published on:12:16:20
