尸兄

7月20日，中国女足迎来本届东亚杯女足的首场比赛，最终2比0战胜中国台北队。中国女足为明年的女足世界杯做准备，期待在东亚杯上有所表现，达到练兵的目的。中国女足和中国台北队曾经有过9次交手，中国女足8胜1平，并且在所有的获胜场次中都做到了对对手的零封。    Tehran, Oct 17 (UNI) Iranian Petroleum Minister Javad Owji said on Sunday that Iran has started refining its crude oil in Venezuela, SHANA news agency affiliated to his ministry reported.



Iran had started processing some 100,000 barrels per day of its crude in Venezuela's El Palito refinery, Owji was quoted by SHANA as saying.



"This was a long-standing and 43-year-old dream that was realized through the efforts of my colleagues at the National Iranian Oil Refining and Distribution Company (NIORDC)," he said.



Jalil Salari, head of NIORDC, said on Sunday that efforts are underway to expand Iran's refinery operation in overseas projects.



According to Press TV, Iran signed a 116-million-US dollar contract with Venezuelan state oil firm PDVSA in May to repair and expand the refinery.

UNI/XINHUA PRT。双方最近一次交手是在今年年初进行的女足亚洲杯，中国女足当时的小组赛第一个对手正是中国台北队，最终中国女足4比0战胜对手。年初的女足亚洲杯是中国女足主帅水庆霞率队进行的国际赛事首秀，那场胜利给全新启程的中国女足带来信心和力量。这已经是中国女足第8次参加东亚杯的赛事，但是在此前的7届比赛中，球队还从未获得过这一赛事的冠军。如果能够在练兵的同时突破历史战绩，那么对于年轻的中国女足来讲将是一份信心上的鼓舞。7月23日，中国女足将迎来本届东亚杯的第二个对手韩国女足，这是双方继今年2月女足亚洲杯决赛之后的又一次交手。

二 | 在实力更加强劲的韩国女足和日本女足面前展现出自己的进步和提升，这是水庆霞希望年轻的中国女足能够做到的事情。文/本报记者 王帆 供图/新华社