俄罗斯卫生部国家儿童健康科学研究中心创伤骨科医生叶夫根尼娅·塔别表示，80%以上的孩子都会因骨骼生长太快，韧带肌肉跟不上骨骼生长速度而出现“生长痛”。叶夫根尼娅·塔别称，小学生在一个夏天平均会长高2—5厘米，而长得最猛的两个年龄段为3—5岁和10—12岁。如果孩子在夏天过得很好，经常跑步、游泳、骑自行车、晒太阳、养精蓄锐，那么突然开始一瘸一拐并抱怨腿疼，是非常常见的。5型电石料方面，华东自提价为4390-4500元/吨，华南自提价为4500-4570元/吨，河北送到价为4330-4380元/吨，山东送到价为4400-4470元/吨。供应端方面，本周计划新增3家检修，部分检修恢复，开工或维持偏低位；短期社会库存窄幅回落，但社会库存绝对量仍处高位，市场现货供应相对充裕，需关注区域性货源差异。

二 | 这很可能就是所谓的“生长痛”。成本端方面，昨日电石市场价格延续...。她指出，出现生长痛是因为下肢骨骼生长太快，韧带肌肉跟不上骨骼生长速度而受到牵拉。往往是两个小腿都疼，且经常是孩子在活蹦乱跳了一天后在晚上喊腿疼，有时会在夜里疼醒。她称，80%以上的孩子都会经历生长痛，持续约一个月到一个半月。叶夫根尼娅·塔别表示，如果想帮助孩子克服这一问题，父母可以为孩子准备海盐浴或松针浴，做一些放松的按摩。如果泡澡和按摩都没用，可以在晚上给孩子服用有镇痛作用的糖浆。（本栏目稿件来源：俄罗斯卫星通讯社 整编：本报驻俄罗斯记者董映璧）